方言としての「博多弁」を集めてみました。
独特のニュアンスは発音するのを聞いて判るのですが、
実に親しみのある言葉です。
※ 博多弁（左） ⇔ 標準語・解説（右）
あ行
| あいそもこそもなか | 全く愛想がよくない |
| あたきゃ | 私は |
| あっぱらぱん | 開きっぱなし 開放的 |
| いぼる | ぬかるんだ地面にはまってしまった |
| うだんしか | 気持ち悪い |
| えずい | こわい |
| おっぺしゃん | いわゆる・・「ブス」 |
| おらぶ | 叫ぶ 大声をだす |
| おめく | うめく |
か行
| がんがらがん | あいこ 損得なし |
| きつい | 苦しい 辛い |
| ぐらぐらこく | めちゃくちゃ頭にきた |
| こすい | ずるい |
さ行
| さっち | 必ず |
| しかぶる | 小便をもらす |
| しろしい | 不快 うっとおしい |
| すったり | 全くダメ |
| せからしい | 五月蝿い |
| ぞうたん | 冗談 |
| そうつく | 歩き回る |
| ぞうのきりわく | 腹が立つ |
た行
| たまがる | 驚く びっくりする |
| ちゃっちゃくちゃら | メチャクチャ |
| ちんころこまい | 小さい |
な行
| なおす | 片付ける |
| なしか | 何故？ |
| なんかなし | とにかく |
| ぬすくる | 塗り付ける |
| ねぶる | 舐める |
| ねまる | 腐る |
は行
| はよ | 早く |
| はらかく | 怒る |
| ひょくっと | ふいに 突然に |
| ふてえがってえ | こりゃ驚いた！ |
| ふうたんぬるか | のんびりしている ゆっくりしている のろま |
| ほがす | 穴をあける |
| ほろせ | じんましん |
| ほんなごと | 本当の事 |
ま〜わ行
| まる | 〜する |
| ゆうちゃろ | 言ってやろう |
| わるそう | いたずらっ子 |
その他、御存知の方・・ご一報下さいませ！
