|
マスター：今日はみなさん、お待ちかねですね。
佐野元春さんがこのWith Cにやってきました。
来年デビュー２０周年を迎える佐野さん。
常にロック・スターとして君臨してきただけに
そこにいるだけで、スタイリッシュです。
それに、何より、ジェントルマン。
同じ男として、参ってしまいますねぇ。
小倉： えーー、みなさん、こんばんは。
えーー、山弦One More
Music の時間でございますが。
（なんか、いつもと違って早口。おぐちゃんの緊張が伝わってきます。）
今日はですね・・・
佐橋： 今日の飲み会は、ちょっと、普通じゃないんですよ・・・
小倉： ちょっとね。（笑）
佐橋： もう、、年末スペシャルですから。
小倉： もう、スペシャルに、
スペシャル！、スペシャル！！、スペシャル！！！と、
４つくらいつけなきゃいけないくらいという・・
佐橋： （笑）
小倉： 方を、お招きしております。
佐橋： はい。
佐野元春さんです。
佐橋小倉： （声を揃えて）こんばんはぁ〜。
元春： こんばんは。初めまして。
佐橋： （笑）
元春： この番組は、僕、招待されたの、初めて、ですね。
佐橋： えぇ。そうですね。
元春： で、山弦が番組をやってるっていうので、きっと、
マニアックな曲ばっかりかけてるんじゃないかなって思って、
楽しみに、して、来ました。
佐橋： （爆笑）
小倉： ありがとうございます。割とね、バカな・・・
佐橋： そうそうそう、バカな事ばっかり言ってるんですけど・・（笑）
佐橋： なんか、初めましてっていうと、なんか、初めましてじゃないんですけど、僕の場合は。（笑）
小倉： そうですね、佐橋さんは、もう、ずっと、ホーボーキングバンドで・・
佐橋： 佐野さん、今年も、ツアーも、楽しかったですよね。
元春： 楽しかった。
佐橋： ねぇ。
元春： それで、ホーボーキングバンドと一緒だとねぇ、
僕も、ステージ上で、それから楽屋で、刺激されちゃってね。
人間が変わってきました。
佐橋小倉： （爆笑）
オープニングのジングル
佐橋： 佐野さん、あのぉ、あれでしょ、
ずっと、この前の、「Stones and Eggs」のアルバムの時から、
ほら、ずっとご自宅の、あの、例の、・・・あの、スタジオガネイ（←？白金台）の、
佐野さん、スタジオ持ってて・・・
小倉： ああ、Pro Tools（←HDD Recording machine ?）の・・・
佐橋： そう、スタジオがあって。そこで、いろいろと実験していて・・・
小倉： はい。
佐橋： この前のアルバムの頃から、もう、取りかかっていた曲ですよね、この曲。
（次にかける『Innocent』）
元春： そうだね。曲自体はね、丁度、去年・・・あ、今年か、
佐橋＆小倉： はい。
元春： 自分の誕生日、三月だったんだけれども、
佐橋＆小倉： はい。
元春： その時、ファンクラブの人たちだけを招いて、コンサートをやろうということで。
小倉： はい。
元春： で、その時用に、その時に披露するための曲を、何か作りたいなぁと思って、
佐橋： ふんふん・・
元春： それで書いてあった曲なんです。
佐橋： そうそうそうそう・・・
元春： だから、レコーディング自体は、もう、随分前に、自分のプライベート・スタジオで
録ってしまったものですね。
佐橋： これがね、（おぐちゃんに向かって）佐野さんってほら、楽器、なんでもするでしょ。
小倉： はぁい。
佐橋： 家で、とにかく、ホント、全部、作っちゃうんですよ。
それで、出来上がってて、行くのね、僕たちが。
小倉： はぁい、はいはいはい・・・
佐橋： たとえば、「コロちゃん、ちょっとギター弾いて欲しいのがあんだけど。」って言ってて・・
小倉： 「コロちゃん。」？
佐橋： そう・・（笑）
小倉： 「コロちゃん」なのね。
佐橋： そそ。（笑）
んで、行って、聞くと、もう、「ちょっと、聴いてくれる？」っとかいって、、、
もう、出来てる。（笑）
元春： （笑）
佐橋： もう、「俺、何をしたらいいんだ」って。（笑）
みんな、そう言って。
だから、半分以上は、佐野さんの家にいる半分以上は、「楽しいお話」をしてるだけ。（笑）
小倉： え、佐野さん、最初にじゃぁ、もう、ドラムとかも、もう全部自分で、、、
佐橋： 打ち込んじゃって。
小倉： 打ち込んじゃって・・・
元春： これがねぇ、孤独な作業で、さびしくてさびしくて、しょうがないんだよ。
佐橋小倉： （笑）
元春： とにかく、僕は、バンドでのレコーディングが世の中でも、最高に、
一番楽しいものだと思っているでしょう？
小倉： はい。
元春： うん。
で、まぁ、自分のとこにプライベート・スタジオ作ったのはいいんだけども、
ギター弾いたって、どんなに上手に歌歌ったってさ、
小倉： はいはい。
元春： その、「いいね。」って言ってくれる人がいないんだよ・・・・
（佐橋さんとおぐちゃんの笑い声でかき消される・・・(^^;）
佐橋： 自分で言っちゃったりなんかして。
小倉： それはそう・・・あ、自分で言っちゃう・・
佐橋： 自分で言っちゃうしかないもん、だって・・・（笑）
小倉： ああ、そうですね、それで、ホントにさびしくなったら、誰かを・・・とにかく・・
元春： 呼ぶか・・・
小倉： 呼ぶか・・
元春： （笑いながら）あのぉ、作ったものをバンドに持ってって、
あの・・・壊しにかかる・・・（笑）
佐橋： （笑）
小倉： 壊しにかかるって、いいですね。
元春： ええ。（笑）
佐橋： なんか、ね、だから、あれなの。佐野さんのとこに行くと、
まずは、佐野さんが作ったものをみんなで聴いて。
小倉： うん。
佐橋： で、もう、それが、ほら、作品として、僕ら、どっから見ても、どっから聴いても、
もう、完成してるわけ。
小倉： なるほどね。
佐橋： で、それを聴いてみんなで楽しんでて、
元春： （笑）
佐橋： 終わっちゃったりなんかして。
小倉： ・・試聴会じゃないですか。（笑）
佐橋： そそ、、、ただの・・・（笑）
結構ね、おもしろいんですよ。それがまた。
小倉： へぇーー、楽しそうだなぁ。（←ホントにうらやましそう）
元春： そうして作った曲でもね、やっぱり、スタジオ持ってって、
やっぱり、バンドで、いっせーの、せ、でね、やった方が、ダイナミックでいいよっていう・・・
小倉： あ、なんか、火が入るっていう感じね・・
元春： うん。
佐橋： そういう時は、佐野さん、さっさと、そこまで構築したものを捨てちゃうから。
小倉： あーー、なるほどねぇ・・
佐橋： もうねぇ、佐野さんちのゴミ箱を、ちょっと、漁った方がいいっていう話が出てる。。。（笑）
小倉： あーー、そういうテープ、聴きたいね。
佐橋： 聴きたいでしょぉー。
小倉： 佐野さん、一人で演ってて・・
小倉： その、『Innocent』っていうのも、そういう・・・
元春： そのパーソナル・スタジオで、ま、ぱっぱっと作ってね。
小倉： はい、なるほどぉ。
元春： ただ、ドラムスは、勿論、ホーボーキングの小田原君だし、ベースはTommyだし、
それから、佐橋君は途中で、佐橋君の、あの、（微笑む）
いい感じのスライド・ギター、入ってる。
小倉： ああ、いいですねぇ・・・ストラトでしたっけ？今回は？
佐橋： はい、あのぉ、佐野さんと、また音作ったりするの、面白くてね。
あーでもない、、、ゆっくり、やっぱり、ついつい、ゆっくりやっちゃうんですよ。
元春： そ、スライド・ギターにもジャンルがあるんじゃないかっと。
これは、ジョージ・ハリスンか？それとも、ジョー・ウォルシュなのか？みたいな。
小倉： あ、ありますよねぇ。絶対。
佐橋： で、いろんなテスト、試してぇ、サウンド、試したりとかして。
小倉： ２回重ねてユニゾンでやるのか、
佐橋： そう、ホント、シングルで、バンっとだすのか。
小倉： 出すのかっていう・・ゲタも、何を使うの。
佐橋： （笑）
小倉： レスポールなんすか？（←？かぶってて、違うかも・・）
佐橋： とか、言いながら演る・・・
小倉： へぇ・・・楽しそうだなぁ・・・
小倉： でも、その、ゆっくり演るっていうのは、ホントに・・
案外贅沢な事なのかもしれない・・
ま、もちろん、贅沢な事なんですけれども、それが・・なんていうの、
一番、ロックン・ロールになっていくっていうか・・・
佐橋： うん、あのぉ・・
佐野さん、この前のアルバムもそうですけど、それからこの『Innocent』って曲もそうですけど、
元春： ええ・・
佐橋： すごい、ワイルドなんだけど、やっぱり、どこか個人的な感じというか、パーソナリティかなんか・・
小倉： パーソナルな・・
佐橋： うん、パーソナルな感じがしてね、やっぱり、うん、、
佐野さんの、、今の佐野さんが感じられる曲で・・
小倉： ・・無垢・・・ね、Innocent・・（←こそっと和訳している）
佐橋： この、またね、サウンドがまた、カッコイイんですよ。曲が。
佐橋： ちょっと、じゃぁ、『Innocent』、佐野さん、かけていいですか？
元春： どうぞ。お願いしまぁす。
小倉： 佐野さん、紹介して・・（ください）
元春： じゃぁ、僕のニュー・シングル。１２月に発売です。
曲は、『Innocent』。（←かっこいい）
『Innocent』 by 佐野元春
（続く）
|