ノースウェスト航空の機内に乗り込むとエコノミーの席は満杯。左右５人掛け、 中央１０人かけのシートはアジア圏の人で埋まっている。どうやらアジアの何処かから、 成田、関空と経由してきた様子。関空から乗りこんだのは１０数名だから、 乗合バスさながらにすでに気分は海外。 もちろん客室乗務員も日本人はわずかに２名。しかも、エコノミーには１名のみが アメリカ入国の際の手続きの質問を受け付けるだけのようだ。　

約１０時間の空の旅はスムーズな離陸で始まった。カンコロの席は幸いキッチンの隣の、 ３人掛けの真中。中央の１０人掛けの真中など、トイレにも行けない。しかし、そのトイレも 並んでいる。こんな大きな飛行機に乗るのは初めてだ。　夕食は６時ごろから配り始め、 ７時ころにようやく手元に夕飯が来た。ビーフとチキンの２種類があり、ビーフはハンバーグと たっぷりのマッシュポテト、チキンは照り焼きチキンがご飯に乗っている。他には サーモン握りとカッパ巻きのお寿司、ローストチキン、サラダ、フルーツ、パン、バター、 ビスケットなど。噂にはノースウェストの機内食はよくないそうだが、日ごろ粗食のカンコロに とっては、十分な食事であった。

窓の外は急速に暗闇に包まれていった。