よく眠れない夜が明けた。二階の部屋に夜遅くに人が入り早朝に 出て行ったようだ。よく音が聞こえていた。しかし、帰りの緊張からか 朝はすっきり目が覚め、朝食のパンも美味しかった。
空港までシャトルバスで送ってもらった。モーテルのバスの運転手も さすがに２回も送迎したせいか親切にしてくれた。
空港ではレンタカーの事務所に相棒が忘れ物を聞きにいってくれた。 昨日返したレンタカーの運転席前のボックスにサングラスを二つ置き忘れたのだ。 残念ながら忘れ物はでてこなかった。軽くて小さめのサングラスは お気に入りだったのだが、仕方ない。アメリカでなくしたものは この二つだけだったのか。それならいいのだが。 　

結局冷静になって考えた結果、最小限の土産をお高い空港のお店で購入する。 カンコロはアメリカ最後のお土産に（なんどこの台詞が出たか）キラキラ光る きれいな玉を転がす猫の置物を＄１７．３８で買って貰った。お高いお土産だ。 　

搭乗手続きの時、荷物が重すぎた。二人分を一つのバッケージに入れている ので制限をオーバーし追加料金の対象になるという。二つに分けると追加料金は いらないという。相棒がカンコロに通訳してどうする？というので、二つに分けると いっても他にカバンは持っていないし、追加料金がどのくらいの金額か聞いてから 考えようかと相談していると、わざわざ日本語のできる社員を呼んでその説明を 再度してくれた。その日本語のできる初老の日系人らしい男性は 親切に別の場所に荷物を移動して取っ手の付いた段ボール箱をいくつかもって きてくれ、荷物を分けるようにいってくれた。 おかげで追加料金はとられることはなかった。
飛行機は随分と空いていた。客室乗務員はどこでも好きなところに移動 していいと冗談を言うくらいだった。シートに寝転ぶこともできたし、 している人もいた。満席だった往路（関空−ＬＡ）と違って客室乗務員に余裕があったので、 サービスも良かった。もちろん、往路も良かったが、なにしろ回ってくるまでに 時間がかかった。寝ずに映画を見ているとアイスクリームを配ってくれた。 機内食もとても美味しかった。