Vocabulary
英語という言語は”単語”という概念が日本語と比べてより強い言語です。 だって、スペースがあるでしょ？ 「私は馬鹿でのろまな亀です」という文章の中にいくつ単語がありますか？私たちの使う日本語ではそれを数えることはちょっと難しいですよね。それに比べて、英語では"He is such a nice person that he has given it to her."といったときには単語数は１３と誰でも答えられます。
一般にvocabulary にはactive vocabulary とpassive vocabularyがあります。passive vocabularyというのは、「理解は出来るが自分で使えない語彙」のことで、だれでも大部分の単語はこちらに入ります。それに対してactive vocabularyというのは、作文や会話の中で実際に使うことの出来る語彙です。 日本人にとって「読める漢字」と「書ける漢字」のちがいのようなものでしょうか。 ここで、会話、作文等、コミュニケーションにおいて発信側に立ちたいと思ったら、必然的にactive vocabularyの数がモノを言うことになります。
active vocabularyを増やすためには、
単語がなかなか覚えられないというのは英語学習者だれにも共通する悩みだと思いますが、僕はなるべく、グループで覚えるようにしています。相性の良い単語ってのはあるわけで、そういうセンスも磨かないと実際「使える英語」にはなりませんからね。。まあ、そういうわけで、ちょっと自分の得意分野や、 気になる分野の単語帳をいくつか作ってみました。 皆さんも参考にしてくださいな。